Graphics ok in Simulator, not found in Real Device

This is one of the ways that simulator and real device differ: check the names of your graphics files.

Filenames are case-sensitive in real device, not in emulator.